Two Great Tastes (even better together!)

Two Great Tastes (even better together!)

I am very happy to announce the next step in our move towards global domination – a strategic alliance with AAA Translation and the formidable and incredible founder, Susanne Evens.  As small business grows, and the world shrinks, Susanne offers us the ability to craft video stories that are truly global, in over 150 languages.

Need video training for overseas staff?  We can now do that.  Want to expand your customer base outside the US with a marketing video in multiple languages?  We can do that, too.  Like to add closed captioning in Spanish, Chinese, Japanese, Arabic, and Zulu.  Yes, of course we can do that.

Our business thrives on partnerships.  And we’re proud to add AAA Translation to the roster.

A little about Susanne:

With 20+ years of international business development experience, Susanne Evens is the founder and CEO of AAA Translation, a professional translation, interpretation and global consulting firm.


Under Susanne’s leadership, AAA Translation has grown to serve business clients the world over, working in 150+ languages, from Arabic to Zulu. The company’s client list ranges from Pope John Paul II (when he visited St. Louis) to Energizer to Sigma-Aldrich Corporation, Meyer & Meyer Sport and the FCC.


Susanne’s advice regarding global business development and communications has been featured by outlets that include: BusinessWeek, National Public Radio (NPR), KMOX, KLOU/103.3 FM’s “The Michelle Esswein Show,” KSDK News Channel 5, German Radio Station SWR3,, Radio 7, St. Louis Business Journal, St. Louis Commerce Magazine, Suburban Journals, Town & Style Magazine and more. She has also been profiled by international outlets that include: The American,, websites, and International Enterprise Singapore.


Susanne is president of the St. Louis-Stuttgart Sister Cities (since 2006) and serves on the board of the German American Heritage Society, the German American Committee and the exec. board of the World Trade Center St. Louis, where she has been instrumental in bringing three German companies to the St. Louis area.


She serves on the marketing committee of Immigration Innovation St. Louis, on the BusinessWeek Alliance/Market Advisory Board, is a Council Member with the Gerson Lehrman Group and is an Associate Member of United Success.


Susanne was born and raised in Aalen, Germany. She has a degree from the Höhere Handelsschule Aalen in Germany, with an emphasis on International Business, and a degree as a Foreign Language Correspondent from the Private Handelsschule Merkur Ulm. She is fluent in German and English; has studied French, Spanish, Italian and Russian and holds dual citizenship in Germany and the U.S.

Recent Posts
Measuring ROI for Marketers
Marketers loooooove video content – in fact, a recent Wyzowl study finds that 88% of marketers state that video plays […]
A Cause for Celebration
What do Pepsi, the Milwaukee Bucks, and Solstice Productions Video have in common?  We were all just named Telly Award […]
Happy Not-So Accidents
To Script or Not to Script? That is the question asked by just about every business when they embark on […]